【俄駐華大使用漢字“biang”概括2021年】俄羅斯駐華大使安德烈·杰尼索夫25日在俄羅斯駐華大使館召開年度記者會。杰尼索夫表示,“如果用一個漢字形容過去的這一年,我會用‘Biang’字。”杰尼索夫說,這個字是他所了解的漢字中最複雜、最難寫的字,拿它形容過去一年,也反映出了當今世界所面臨的複雜和困難因素。

北京人民網報道,杰尼索夫說:“北京冬奧會對我們來說是雙喜臨門:第一喜,俄羅斯將派出超大規模代表團,第二喜,普京總統即將訪華。”據大使介紹,俄羅斯將派出超500人代表團參加本屆冬奧會,其中運動員216人。由於資格賽尚未結束,最終人數還會調整。

杰尼索夫表示,普京總統訪華為恢復兩國正常交往帶來新希望。大使透露,普京總統訪華期間將參加兩國元首正式會晤和冬奧會開幕式。“普京總統非常喜歡來中國訪問,對所有活動都很感興趣。但今年受疫情影響,其他活動暫不列入行程。”

談及部分國家對北京冬奧會的所謂“抵制”,杰尼索夫說,其實,每當有國家將舉辦大型的正能量活動時,總有一些人為了謀求自身利益而搞破壞,8年前的索契冬奧會時也出現過類似問題。“任何惡意誹謗、抹黑冬奧會的企圖都是徒勞的,最終損害的是他們自己的利益及運動員的利益。”

大使表示,他非常期待冬奧會,相信北京冬奧會一定能取得圓滿成功。他指出,中方建設的體育設施水平很高,為運動員獲得佳績創造了條件。“我個人支持所有俄羅斯和中國運動員。”他說,特別要給俄奧委會冰球運動員助威。

談及中俄體育合作,大使指出,兩國體育優勢互補,具有廣汎合作潛力。借助2022-2023中俄體育交流年機制,將有更多合作項目落地。“例如雙方正在探討建設足球訓練基地,希望能列入兩國體育部門合作項目之中。”

此外,杰尼索夫表示,“如果用一個漢字形容過去的這一年,我會用‘Biang’字。”杰尼索夫說,這個字是他所了解的漢字中最複雜、最難寫的字,拿它形容過去一年,也反映出了當今世界所面臨的複雜和困難因素。值得慶幸的是2021年也出現了新的積極態勢,杰尼索夫指出,希望不久後人們可以用發展的“發”,進步的“進”以及快樂的“樂”,來形容自己的生活。#僑報新聞速遞# http://t.cn/A6ita8DN

更多其他媒體動態

全站最新消息

d